ジョジョの奇妙な冒険、最大の矛盾点ってこれじゃねwwwwwww

1風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:32:57.24wZRq2D2H0.net

世界中どこ行ってもみんな日本語喋ってるところ





2風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:33:05.47lKv38u+00.net

やめたれw




4風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:33:54.39nR8tb0uL0.net

日本が嫌いなジョセフが日本語喋ってるところ




5風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:34:08.07z5IyhbItd.net

別に奇妙ではない




7風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:34:59.10U3c/gW3W0.net

三部以外は日本語訳されてるだけやろ
実際イタリアに行ったこういちはイタリア語話してる設定なのに日本語やったやん




8風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:35:17.00f0ZXKnXwp.net

英語で話してるに決まってるやろ




9風吹けば名無し[sage] 2017/10/15(日) 22:35:56.52E986Drls0.net

スタンドで会話。




10風吹けば名無し[sage] 2017/10/15(日) 22:36:01.21vti5WtFZ0.net

矛盾はしてねーだろ




11風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:36:19.84IZFg5f1Xp.net

寝起きのワムウがラテン語話しとったやん




12風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:36:24.519e9wJvfr0.net

7部は勿論英語やろ




13風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:36:26.54U3c/gW3W0.net

三部は全員高学歴だから…
メンバー同士では日本語で旅先では簡単な言語やろ




14風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:36:43.32gTy+eE0U0.net

イギリス人日本人フランス人エジプト人がいて全員自由に意思疎通ができるチーム




18風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:37:18.87U3c/gW3W0.net

>>14
インドやぞ




15風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:37:05.97GpYYRwSB0.net

イタリアの通貨は円




16風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:37:13.73Q/UWAmvO0.net

それよりもサンタナだろ




17風吹けば名無し[] 2017/10/15(日) 22:37:18.61RjklA+iXd.net

ツェペリに子供がいる




【ジョジョ】実写版の感想・評価を語ろう!良かったところと悪かったところなど

【ジョジョ】4部アニメがあと一歩盛り上がらない原因ってBGMの使い方じゃないか?

【ジョジョSS】承太郎「やれやれ…実写映画化を何部がするか会議だぜ…」

コメント一覧

    • 1. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 12:23
    • 船は二隻あった!

    • 2. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 12:28
    • そんなこと言ったらドラゴンボールなんて宇宙人がみんな日本語喋って…

    • 3. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 12:29
    • びっくりするほどのクソスレ✌︎(‘ω’)✌︎

    • 4. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 12:31
    • 夜露の目からなんかでたこと

    • 5. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 12:35
    • イタリアのキャプテン翼

    • 6. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 12:43
    • ジョルノが吸血鬼じゃあない

    • 7. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 12:51
    • 会話はしゃーないと思うけど、壁に彫られた文字やらくがきはその部の舞台の言語で書いて欲しいとちょっと思う。
      ピザが食べたい、とか…。

    • 8. 名無しのブ男
    • 2017年10月16日 13:02
    • ※7
      波紋とスタンドは自動翻訳機でもついてるんでしょ
      見た瞬間読者に伝わりやすいように日本語とかにしてる(暴論)

      ん?6部はところどころ英語じゃないかって?

    • 9. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 13:18
    • 今更漫画でそんなこと気にするとか…いつの時代の人間だよ

    • 10. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 13:18
    • 別にジョジョに限ったことじゃないんじゃない?

      あと本スレの18アヴさんってエジプトじゃなかった?

    • 11. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 13:33
    • 有名な漫画家も言ってただろ、
      「ぼくは読んでもらうために漫画を描いている」って。

      読者が読みやすくなきゃ読んでもらえるわけがないんだから、
      そこをリアルにイタリア語やアラビア語で書いても意味ないと思うぞ?

    • 12. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 13:52
    • 日本人の花京院でも『BABYSTAND』と英語で書くのに
      壁に日本語で落書きするヴァニラアイス

    • 13. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 14:06
    • アヴドゥルはエジプト人

    • 14. ジョジョ好きのプリンセス
    • 2017年10月16日 14:40
    • 『D.Gray-man』とか、外国が舞台の漫画はみな同じこと・・・

      ※2 『銀魂』だってね・・・

      ※11 そういうことです。 日本の漫画雑誌で日本人が描いている日本人向けの日本の漫画作品なのだから・・・

    • 15. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 14:56
    • 舞台に合わせた言語で書いて困るのは自分達なのにな

    • 16. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 14:59
    • ポルナレフがパンツー丸見えを知ってる方がおかしいわ。

    • 17. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 15:11
    • ※3
      珍しくお前に同意だ
      別にジョジョじゃなくても色んな漫画やアニメで多発してる話だ。
      寧ろジョジョは外国人同士ということで比較的しっかりしてる方だと思う

    • 18. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 15:14
    • なんだただのアンチか

    • 19. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 15:24
    • 通貨が円になってたり長さがマイルじゃなくてkmになってるのもわかりやすさを優先して、だったろ

    • 20. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 15:37
    • 確かにMassacre(皆殺し)みたいな表現はカッコいい…

    • 21. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 15:47
    • 落書きとかは風景として成立しちまってるからなぁ
      英語とかで書いて()内に日本語って方が雰囲気は壊れないかもね
      まあ漫画にそこまで求めるのもアレだけど…

    • 22. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 16:14
    • 奇妙どころか冒険してない

    • 23. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 16:17
    • ※12
      おまけにあの時のメンバーってアヴ、ポル、犬で日本人いないしなw
      誰に向けて書いてるねんって話やで

    • 24. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 16:55
    • あそこは
      本来登場人物の間でも一番公用語に近い英語で書いてあったけど
      日本のワシらの為に荒木先生による強制日本語吹き替え。ということで俺の脳内は納得している

    • 25. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 17:22
    • 確か、7部で通貨の価値観とか当時のレートに合わせると
      読者に伝わらないから現代の価値に換算してるとか
      色々「わかってる」けど伝わりやすさを重視してるって言ってたな

    • 26. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 17:39
    • 7部でヤードポンド法や当時の貨幣価値は分かりにくいからって態々断ってた時に少年漫画でそんなこと気にする奴いるのかよと思ったな
      今はそういうとこにもリアリティを求める時代なのかもしれんが程々にしとかないと大衆性は薄れるよな

    • 27. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 18:28
    • ファンを不快にするスレをまとめるな

    • 28. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 18:50
    • 実写だと承太郎が英語で電話してたね。

    • 29. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 18:51
    • ※3 激しく同意だ

      ※19の言う通り、読者が少年少女だから5部のタクシーの件とかもわざと円表記したって書いてたよ。

      もうなんかスレ開いたら変な笑いが出たわ

    • 30. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 19:58
    • ※24
      基本的にそれでいいと思うんだけど、4部ジョセフのしゃべってた言葉に関してはちょっとよく分からないんだよな。4部メンツは承太郎以外英語ろくに喋れなさそうだし、逆にジョセフはボケてて日本語わからなそうだし。

    • 31. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 22:28
    • シンガポールドルとかルピーとかリラで値段書かれてるぞ

    • 32. ジョジョ好きィィィイイイイ
    • 2017年10月16日 22:34
    • 実際(の設定で)は日本語ではないが、日本の漫画として漫画上では日本語で表記されてますってことだと思う。
      例として康一くんがイタリア語で喋ってるのが明かされてるが、日本語で表記されているってところ。あそこだけ全部イタリア語だったらその疑問も分かるが。
      あと英語表記とかされているのは「わざと」、センス、漫画として読者に面白いと感じさせるため。

    • 33. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 22:39
    • 昭和のむかしの人は、西部劇なんかの吹き替え見て、
      俳優は日本語をしゃべると思っていたらしい。

    • 34. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 22:55
    • リンかけとかキン肉マンとか聖闘士星矢も色んな国籍のキャラいるのに全員日本語しゃべってるしな
      キャプテン翼とかヒカルの碁とかこち亀は通訳がいたけど

    • 35. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 23:33
    • ヴァニラ・アイスの落書きについて

      もしかすると、ヴァニラ・アイスは「承太郎以外が日本語を読める」ことを知らなかったのかもしれない。花京院の復帰も知らなかったとすると、落書きを読むために「足音が止まる」=「承太郎が来た」となるので、ジョースターの血統を確実に殺すことができる。

      妄想な上に長文でスマソ

    • 36. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月16日 23:38
    • 俺たちの世界ではバベルの塔が神の怒りで崩れていろんな言語が生まれたけどジョジョの世界ではバベルの塔が完成したんだぞ、たぶん。

    • 37. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月17日 06:48
    • >>26
      七部は青年誌

    • 38. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月17日 10:01
    • ※12
      ナイフで腕に「赤ん坊がスタンド使いだ」って書くの大変そうだから
      作りがシンプルなアルファベットを選んだんじゃあない?

    • 39. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月17日 14:14
    • ボケたと言われる4部ジョセフだがよく読むと英系米人なのに流暢な日本語を話しある程度日本語の文章も読めることがわかる
      作中ジョセフをボケ老人扱いしたのはアホの億泰で仗助は単に無責任な男扱いしてる

    • 40. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月17日 18:34
    • ジョセフって日本人と浮気するくらいだし、多少は話せるんだろうね。

    • 41. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月17日 20:40
    • >>37
      知ってるけど1巻の時はまだWJじゃなかった?
      もしかして移籍後に付け加えられたとかなの?

    • 42. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月17日 22:02
    • エンヤ婆の宿屋の宿帳はアルファベットで書いてあったろ。

    • 43. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月17日 22:38
    • ※41 序盤は週刊の方だったはずだよ。

    • 44. 名無しのジョジョ好き
    • 2017年10月19日 01:27
    • サンタナの名前をカーズが知ってることだろ

コメントする